Monthly Archives: April 2013

~Bilder~ 28.04.2013 BigEast Staff Update

Danke, dass ihr zu Tohoshinkis Dome Tour gekommen seid.
Ich werde niemals die traumhafte zeit vergessen die wir zusammen verbracht haben
Lasst uns gemeinsam einen neuen Traum träumen^^
Wir sind T!
– Yunho und Changmin

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

Thank you for coming to Tohoshinki’s dome tour.
I’ll never forget the dream time we spent together
Let’s continue to dream a new dream together^^
We are T!
-Yunho and Changmin

credit: brambletvxq + yunbearthailand
trans by: rieko@sharingyoochun
German Translation: Changmin’s Force
shared by: sharingyoochun.net + Changmin’s Force

Leave a comment

Filed under 2013, Pictures, Tohoshinki 5 Dome Tour, Tohoshinki LIVE TOUR 2013 'TIME', TVXQ

~Bilder~ 28.04.2013 TVXQ! – MISSHA Photobook Episode 2

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, Advertisment, Missha, Pictures, TVXQ

~News~ 27.04.2013 TVXQ werden zusätzlich 2 Konzerte im Nissan Stadium geben//TVXQ will be holding an additional two concerts at Nissan Stadium

TVXQ werden zwei zusätzliche Konzerte im Nissan Stadium, der größten Konzerthalle Japans, geben.

Während des ersten Konzertes der 5 Dome Tour von TVXQ, welches am 27.04.2013 in der Saitama Super Arena stattfand, wurde bekanntgegeben, dass die Gruppe am 17.08.2013 und 18.08.2013 zwei zusätzliche Konzerte im Nissan Stadium abhalten wird.

TVXQ ist die erste asiatische Gruppe die nicht aus Japan stammt, die eine 5 Dome Tour abhalten wird, welche mit dem Konzert am 27.04.2013 in der Saitama Super Arena startete und weiter zum Tokyo Dome, Osaka’s Kyocera Dome, Fukuoka’s Yahoo! Japan Dome, Sapporo Dome und Nagoya Dome führt.

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, News, Tohoshinki 5 Dome Tour, Tohoshinki LIVE TOUR 2013 'TIME', TVXQ

~Translation~ 27.04.2013 Tohoshinki Live Tour 2013 ~TIME~ Pamphlet : Tohoshinki Messages

Yunho: Hallo zusammen~ danke das ihr den langen Weg mit uns gegangen seid. Unser Traumort~ endlich haben wir ihn mit euch erreicht… Ich möchte diese TIME Tour zusammen machen… Bitte wartet auf einen aufregenden Auftritt~ Okay, dann lasst uns gehen~^^* Waku Waku suruze~ (Bemerkung: waku waku ist ein Sound Effekt für Begeisterung, also sagt er damit das er begeistert ist) wir sind T!

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

Yunho: Everyone~ thank you for walking this long path with us. Our dream place~ finally we’re heading to with everyone. .. I want to make this TIME Tour together…Please wait for an exciting stage already~ Okay then lets go~^^* Waku Waku suruze~ (T/N waku waku is sound effect for excitement, so he’s saying he’s excited) we are T!

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, Pictures, Tohoshinki 5 Dome Tour, TVXQ

~Bilder~ 27.04.2013 Tohoshinki Live Tour 2013 ~TIME~ Pamphlet – Part 2 (HD)

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, Pictures, Tohoshinki LIVE TOUR 2013 'TIME', TVXQ

~Bilder~ 27.04.2013 Tohoshinki Live Tour 2013 ~TIME~ Receipts

Yunho: Ich hoffe das jeder in Saitama bis zum Ende Spaß hat!

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

Yunho: I hope everyone in Saitama enjoys till the end!

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, Pictures, Tohoshinki LIVE TOUR 2013 'TIME', TVXQ

~Info~ 27.04.2013 TVXQ! Facebook Update – New Goods

■ everysing NEW-GOODS Release!
TVXQ’s new goods will be released on April 27th.
Do not miss the chance to enjoy the new goods in everysing!

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

■ everysing Veröffentlichung von neuen Goods!
TVXQ’s neue Goods werden ab dem 27.April erhältlich sein.
Verpasst nicht eure Chance die neuen Goods bei everysing zu erwerben!

[from FACEBOOK TVXQ! STAFF]

German trans by: Changmin’s Force
Shared by: sharingyoochun.net + Changmin’s Force

Leave a comment

Filed under 2013, News, TVXQ

~Translation~ 24.04.2013 Choikang Changmin steuert Lyrics für SHINee’s Album bei // Choikang Changmin Contributes Lyrics For SHINee’s Album

Choikang Changmin wirkte bei der Produktion von SHINee’s Album als Songwriter mit.

Die Songs von SHINee’s 3. offiziellen Album “Chapter 2 Why so serious?”, welches am 26.April veröffentlicht wird, wurden vor kurzem enthüllt.

Unter den Songs auf dem Album, gibt es dieses Mal einen Track, der besondere Aufmerksamkeit erhalten wird und den Titel “Can’t Leave (떠나지 못해)” trägt. Es war bereits ein Diskussionsthema, bevor der Song überhaupt öffentlich gemacht wurde, dass TVXQ’s Changmin die Lyrics für diesen Song geschrieben haben soll.

Es ist gleichzeitig das erste Mal, dass Choikang Changmin, Lyrics für andere Künstler geschrieben hat.

Bevor er Lyrics für SHINee schrieb, hatte Choikang Changmin bereits sein außergewöhnliches Schreibtalent mit Songs wie “Evergreen”, “Love in the ice”, “12:34”, “Confession”, und “I Swear” gezeigt. Besonders hatte er seine Fähigkeiten als Musiker durch seinen Ausdruck von Emotionen gezeigt.

Laut eines Sprechers von SM am 24.April gegenüber Newsen: “Da Choikang Changmin normalerweise interessiert ist am Lyrics schreiben und bereits mit dem Gedanken spielte, für andere Künstler Lyrics zu schreiben, steuerte er die Lyrics für SHINee’s “Can’t Leave” dieses Mal bei.” Der Sprecher offenbarte ebenfalls eine Behind-the-Scenes Story: “Wir haben Lyric-Vorschläge von vielen berühmten Schreibern für diesen Song erhalten, aber es wurde entschieden das Choikang Changmin’s Lyrics die besten von allen waren und daher ausgewählt wurden.”

Choikang Changmin ist zurzeit als permanentes Cast-Mitglied von KBS 2TV’s “Our Neighborhood’s Master of Variety And Sports” aktiv und TVXQ’s  5 Dome Tour wird in am 27.April in Saitama, Japan beginnen.

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, News

~News~ 24.04.2013 TVXQ’s Changmin zeigt seine Tischtennisplatte, die er von SM Japan angefordert hatte // TVXQ’s Changmin shows off the ping pong table he requested from SM Japan

TVXQ’s Changmin zeigte sein Authoritätslevel, welches man bekommt wenn man wie er, ein Veteran-Künstler in einer Agentur wie SM Entertainment ist.

In der Ausstrahlung von KBS 2TV’s “Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports”, offenbarte Changmin das Innere von SM Japan’s Trainingsraum, während er für das Tischtennis-Turnier der Show trainierte.

Man konnte Changmin beim üben mit seinem Manager an der großen Tischtennisplatte zusehen und er verriet, wie die Platte überhaupt dorthin gekommen war: “Ich habe eine Bitte an die Stellvertreter von SM Japan geschickt, dass sie eine Tischtennisplatte kaufen sollen. Dies ist etwas, was die Jüngeren sich nur erträumen können, zu tun. Das liegt daran dass ich schon 10 Jahre dabei bin.”

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

TVXQ‘s Changmin showed the level of authority that comes with being a veteran artist within an agency like SM Entertainment.

On the April 23rd broadcast of KBS 2TV‘s ‘Our Neighborhood Arts and Physical Education‘, Changmin unveiled the inside of SM Japan‘s practice room as he trained for the ping pong tournament on the show.

Changmin was seen practicing with his manager on the grand ping pong table, and he revealed how the ping pong table got there in the first place, sharing, “I sent a request to the SM Japan representatives to buy a ping pong table. This is something that the hoobaes can’t even dream of doing. It’s because I’m a ten-year veteran.”

Credit: allkpop
German trans by: Changmin’s Force
Shared by: sharingyoochun.net + Changmin’s Force

Leave a comment

Filed under 2013, News, Our Neighborhood's Master of Variety & Sports

~News~ 23.04.2013 DBSK’s Changmin und Rainbow’s Jaekyung spielen ungeschickt das Stick Cookie Game // DBSK’s Changmin and Rainbow’s Jaekyung Awkwardly Play Stick Cookie Game

In der neusten Folge von KBS’s “Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports”, welche am 23.April ausgestrahlt wurde, gab es ein spezielles Training um die Kernfestigkeit der Spieler zu erhöhen. Die Übung beinhaltete eine Serie von Sit-Ups und das Teilen eines Biskuits mit einem gewünschten Partner.

Als DBSK’s Changmin und Rainbow’s Jaekyung das Spiel spielten, erschien es zuerst wie eine Szene aus einer Liebes-Variety Show. Dennoch war die Realität eine Andere. Geschockt davon, dass Changmin’s Lippen immer näher kamen, ließ Jaekyung den Keks fallen. Dasselbe passierte noch einige Male, was dazu führte dass Changmin einige große, trockene Kekse allein essen musste.

Anschließend konnte Changmin nicht einmal reden, da sein Mund voll von Keksen war und er schrecklichen Durst hatte, was alle zum lachen brachte. Die Situation wurde von Kang Ho Dong wie folgt kommentiert: “Wir haben gehofft, diese beiden Idols würden durch dieses Spiel eine Romanze entwickeln, aber ich denke dass es von jetzt an eher unangenehm ist wenn sie sich ansehen.”

Continue reading

Leave a comment

Filed under 2013, KBS Variety Show, News, Our Neighborhood's Master of Variety & Sports